Slowly! Slowly! by T. M. Clark, ill Helene Magisson

Bongani stood tall.
‘Dad, am I big enough? Am I higher than the hyena? Can I go to school?’
‘No, my son. But today you can look after the crops. Chase the animals away.’

Bongani is desperate to go to school, but he’s too small. His father has another job for him. He can protect the crops from the cunning crows and the marching monkeys. He does his jobs but would rather be at school with his cousins. His grandfather, seeing his sadness, tells him that his cousins will never have the chance to catch a monkey. Despite his sadness, Bongani is intrigued. Slowly, slowly, says his grandfather. That’s how you catch a monkey. Illustrations are in pencil and watercolour in rich greens and blues, purples and oranges.

It’s a terrible thing to be too small to do what you want to do, when growing is taking too long. Bongani is keen to go to school but he is too small. His father sets him a task to keep him occupied but it is his grandfather who diverts him and teaches him how to catch a monkey. It is Bongani, however, who makes his own decisions once a monkey is caught. Grandfather’s gentleness and instructions allow Bongani to learn how to catch a monkey, and then to learn the consequences of the catching. A lovely story of family and learning. An interpretation of a traditional African tale, ‘Slowly! Slowly!’ will appeal to pre- and early-schoolers.

Slowly! Slowly! T. M. Clark ill Helene Magisson
Wombat Books 2017
ISBN: 9781925563221

review by Claire Saxby, Children’s author and bookseller
www.clairesaxby.com

Henny Penny retold by Margrete Lamond with Russell Thomson ill by Tamsin Ainslie

Once, when Henny Penny was pecking at her early-morning corn, something fell on her head.

‘Cluck!’ she said. ‘Who threw that?’

But there was no reply.

So she ran one way and peered. Then she ran another way and peeked. She looked here and looked there, but she saw nothing and no one.

Once, when Henny Penny was pecking at her early-morning corn, something fell on her head.

‘Cluck!’ she said. ‘Who threw that?’

But there was no reply.

So she ran one way and peered. Then she ran another way and peeked. She looked here and looked there, but she saw nothing and no one.

Henny Penny is concerned that bits of the sky are dropping and one by one her friends join her flight from the falling sky. They are even joined by Foxy Loxy who appears to be worried about the sky too. He leads them to tell the king. But when they reach the ‘palace’ it’s not quite as they imagine and a new flight begins. Text is set on one side of each opening, illustration on the other. Illustrations are stylised and set in white paper with the landscape framing the action.

Henny Pennyis a story that has been told many times over the years. This retelling from Little Hare is part of a series of popular traditional tales revisited. Each is illustrated by an Australian illustrator. The text is accessible to an independent reader and the illustrations are just beautiful. Recommended for pre- and early-schoolers and anyone fond of traditional tales.

Henny Penny, retold Margrete Lamond with Russell Thomson ill Tamsin Ainslie
Little Hare 2014 ISBN: 9781921894954

review by Claire Saxby, Children’s author and bookseller

www.clairesaxby.com